24.11.09

Ensi viikonloppuna

...matkaan ihan muutamaksi päiväksi Eestiin. Ensimmäistä kertaa ns. turistina. Hassua.
Matkaamme ystävä-pariskunnan kanssa ja yövymme hotellissa. Mukavaa!

90-luvulla vietin KAIKKI lomat Eestissä. Se ensimmäinen kerta, kun pystyin jäämään mm.
juhannukseksi Suomeen oli ISO juttu. Ennen sitä luulin, ettei juhannuksia ja uusia vuosia
voi juhlia muualla kuin Eestissä, ns. oikealla tavalla. Se oli kai osa sitä piiitkäää integroitumista.
Se herättääkin kysymyksiä: Milloin maahanmuuttaja ei ole enää maahanmuuttaja? Mikä olen?

Kaipaan Eestiin edelleen, joskus tosi suurestikin. Mutta Eesti on vieraantunut, ja varmastikin
tuhannet suomalaiset tietävät paremmin Tallinnan nurkat ja Pärnun rannat.. En koe, että minun
tarviikaan tietää, mutta usein tunnen pahaa mieltä, kun ajankohtaiset asiat Eestissä ei ole osa mun
elämää. EN enää edes lue useinkaan nettilehtiä. Voihh! (Miksen? Ai kun bloggaus vie kaiken ajan? :P )
Maailmalla (kauempana) ollessani luin jo kielenkin takia. Eikä sielä kuullut juuri koskaan Eestiä
koskevia uutisia, täällä kuulee. Muutakin siis kuin Sohvi Oksasen virolaisesta taustasta tms..
(Joo, en edelleenkään ole lukenut kirjaa! Huono minä! Toisko joulupukki?)

Varsinkin maailmalla ollessani kieli kärsi NIIN kovin että pakotin lukemaan. En puhunut
juurikaan neljään vuoteen eestiä...Auts!Kärsii se toki nytkin, mutta on se taas lähempänä. (Osa
perheestäni puhuu eestiä). Mulla on onneksi Eestissä ne "omat" nurkat, joita rakastan. Sinne
palaan aina uudestaan ja uudestaan. Toivottavasti aina, vaikkakin harvoin. Eestissä käydessäni
en ole eestiläinen, enkä suomalainenkaan. Moni juttu tuntuu pahalle. Esimerkiksi kerran
kuulin laivalla matkalla Eestiin, kun tarjoilijat haukkuivat suomalaista seuruetta kovaan ääneen
eestiksi, satuin kuulemaan. En tietenkään pystynyt olemaan hiljaa, vaan kävelin suoraan kohti
henkilökuntaa ja kysyin, etteikö heitä yhtään hävetä moinen käytös? Mua ainakin hävettäis!
Annoin palautetta siis eestiksi, jos se ei tullut jo ilmi täs...
Se suomalainen seurue on heidän asiakas, joka maksaa palvelustaan, ja te haukutte ja nauratte?
Sanoin: "Hävetkää!" Lähetin asiasta sähköpostia laivayhtiölle. En saanut vastausta ja annoin asian olla.
Mutta mun oli PAKKO puuttua. Varsinkin kun tässä tapauksessa oli kyse MUN seurueesta, joka
käyttäytyi hyvin, eikä ollut ns. oikeata syytä moiseen törkeään käytökseen. Tämä on vaan yksi
esimerkki, toisenlaisiakin olisi, mutta olkoot. Tälläkertaa tämänlainen esimerkki.

Joulu Eestissä. Haluaisin viettää yhden joulun taas Eestissä, Itä-Eestissä, isäni kotinurkilla. Ehkä
sen aika tulee joskus. Ennen sitä joulun viettoa Tanskassa, eikä sekään tunnu pahalle. Ei laisinkaan.
Perheemme joulut vaihtelevat, ei ole yhtä ja yhdenlaista joulua, on Suomen joulua, Tanskan joulua,
maailmalla joulua yms.. Yksi mieleenpainuvimmista jouluaatoista oli 2001 Intiassa junassa matkalla
Keralasta Varanassiin, moooonta päivää. Koristelimme juna"välikkömme" ja lauloimme joululauluja.
Pimeällä bongailimme tähtiä, joskus näkyi jopa jokunen jouluvalo jossain.. Vaihdoimme lahjat ja
juttelimme henkeviä. Se oli ikimuistettavaa, niinkuin muutenkin koko Intiassa 2kk olo. Kaipaan.

Miten tämä tekstin sisältö pomppiikaan ympäri maailmaa, kun alunperin mun piti vain kirjoittaa
Eestistä ja ajatuksistani koskien sitä maata. Jokatapauksessa tähän loppuun mun top 5 dreams about Estonia:
1. Reissailua ystäviemme kanssa ympäri Eestiä.
2. Mökki (oma paikka minne mennä)
3. Kotiini eestiläistä disainia/ taidetta.
4. Osallistuminen kulttuuritapahtumiin.
5. Jatkossakin säännöllinen vierailu sinne.

Ei, en unelmoi Eestiin paluusta. EN tiedä miksi.

Ilusat jõulueelset aega!



ps. Jouluun on aikaa tasan kuukausi. Hups!!

11 comments:

Pia said...

Vaikka vanhempani asuvat samassa kaupungissa jossa synnyin ja vietin lapsuuden/nuoruuden, ja edelleen samassa talossa jossa asuin neljätoistavuotiaasta aikuisuuteen, tuntuu että lapsuuteni kotia ei ole olemassa. Tietenkään ei ole, maailma muuttuu, vanhempani sen mukana. En kuitenkaan voi millään tasolla ymmärtää täysin minkälaista on olla maahanmuuttaja. Voin vain yrittää. Toisaalta, onhan se suurensuuri rikkaus että on saanut kutsua montaa paikka kodikseen.
Olipas taas kommentti. Pää taitaa olla täynnä räkää. Nyt hiljenen ja lähden nukkumaan. Tällä kertaa oikeasti!

Pia said...
This comment has been removed by the author.
RuusuLiisa said...

hmm..mietin tekstisi luettuani, että olet se maailmankansalainen! Olen itsekin törmännyt tuohon huonoon asiakaspalveluun maailmalla. Kerran eräs myyjä jopa seuraavan kerran meidät nähdessään pyysi anteeksi. Ehkä pelkäsi työpaikkansa puolesta kun sen verran kovin sanankääntein uhkasin viedä asian eteenpäin. Tiedä tuota.
Hei mutta minäpäs olenkin asunut Tallinnassa nuorena tyttönä ;) vuosiavuosia sitten. Tosin vain pari kuukautta. Lastehaiglassa suoritin pakollista harjoittelua (vastsündinute) ;) kieli on unohtunut - kirjoitettua tekstiä luen mielestäni joten kuten (lue:osittain arvaamalla), kirjoittaminen ei kyllä onnistu enää. Puhe...hmm..ehkä nuo yleisimmät termit/sanonnat. Niin, että kaunista ja ihanaa joulun odotusta sinullekin ;P

RuusuLiisa said...

Ainiin ja unohtui sanoa :) Hyvää ja ihanaa ja mukavaa ja upeeta ja mahtavaa ja antoisaa matkaa teille!

nanna said...

Varmasti jokainen maahanmuuttaja(kauhea sana muuten) kaipaa synnyinseutujaan. Vaikka muistot haalistuvat, ei aika silti kultaa muistoja ja hyvä niin. Muistoissa aina kaikki paikat saavat tuntua ihanilta vaikka nykytotuus olisi ihan toinen.

Onneksi maailma on kuitenkin nykyään niin pieni. Helposti ja melko edullisesti pääsee paikasta toiseen, jos ikävä yllättää!

Teija said...

Kivaa reissua! Tykkään Tallinnasta joulunaikaan. Olin siellä just tasan viime vuonna marras-joulukuun vaihteessa. Kopterlinella mentiin, taisi olla niitä viimeisiä lentoja. (Pelotti juu!!) Ne on tunnelmalliset ne joulumarkkinat, mutta luulen, että paljon olis nähtävää turistipaikkojen ulkopuolellakin. Viimeks olin Tallinnassa huhtikuussa (Myönnetään, hain lastillisen alkomahoolia omia 3-kymppisiä varten :D) ja oli siellä sillonkin kaunista. Enemmän kevät kun täällä.

Anna said...

Olipa taas mielenkiintoista lukea sun ajatuksia. Muistot ovat varmasti lämpimiä ja ajankultaamia ja kun sitten etäännyttyään palaa vanhoille seuduille, näkee epäkohtia ihan eri tavalla. Toki myös kaikkea nostalgisen ihanaa, jonka on jo unohtanut.

Aika seikkailija ja maailmankansalainen kyllä oot! :)

Anonymous said...

Mukava oli lukea sun kirjotusta. Kulttuureissa ja tavoissa on isoja eroja. Ikävää on se vertailu, että ketkä on sitte parempia. Kuitenki ihmiset vois kasvaa käyttäytyyn ihan samoin, jos eläisivät siinä toisessa kulttuurissa. Sä näät selkeemmin varmasti kummankin hyviä ja huonoja puolia. Sulla on kokemusmaailma ja tunneside kumpaankin.

Ikävää on myös se ikävä, mitä varmasti tunnet, kun olet jättänyt jotakin taakse. Se on harmi, ettet voi raahata tärkeinä kokemia asioita mukana sinne minne menet.

Identiteettiin maahan muutto ja maasta muutto varmasti vaikuttaa paljon. Sitä on vaikea kuvitella, kun sitä ei ole kokenut.

Jospa joskus löydät hyvän tasapainon eestiläisyyden ja suomalaisuuden väliltä. Ja elämäntavan, johon eestiläisyys osana kuuluu.

Vietä ikimuistoinen matka turistina! Hyvää joulunaikaa!

-Pauliina

anni said...

Joku poistanut kommentin? mmm... ?!?!Miksiköhän? Nyt en muista lainkaan, mistä kommentista oli kyse.. Höhhh.

RuusuLiisa,
Kiitos kommentistasi, uskollinen.. ;) Lastehaigla? Oooh, mikä paikka.., siis GGRR, mikä paikka. Jos kyse on Mustamäe lastehaigla'sta, niin tämä täti vietti sielä moooonta piitkää hetkeä lapsena. Huohh. Raskasta aikaa.

Maailmankansalainen kiittää sua!


Pia,
Kiitos sinullekin ihanasta kommentistasi. Ihan totta puhut. Jokainen kuitenkin kokee oman kotinsa eri tavalla. Mulla se, minne pistän takin naulaan tms.. No ei, mulle nykyään se, missä perhe on! Mutta "hieman" juureton olen, vaikka tiedän juuristani aika paljon.


Nanna,
Kiitos kommentistasi. Ihan totta, kaikki kaipaa jollain tavalla sinne juurilleen.. Eesti on TOSI kaukana.. :P Jos asuisin edelleen Helsingissä, kävisin PALJON useammin.
Maahanmuuttaja sanassa ON (totta!) vähän pahan makuinen maku.


Teija,
THANKS!! Hih, joo just katsoin vanhan kaupungin jouluohjelmaa ja soittelin frendille. Sen mies on mukana sytyttämässä raatihuoneen torilla ensimmäistä adventtikynttilää, eli sielä tapaamme ihanan ystäväni kanssa myös! Olispa lunta!!! (saisi kivoja kuvia)..


Anna,
Kiitos kommentistasi. Tämä maahanmuuttajataustaisuus on joskus ollut melkoisenkin arka aihe.. Nyt se on vain yksi fakta muiden joukossa.


Pauliina,
Kiitos rakas ihanasta kommentistasi. Ei ollut tarkoitus verrata suomalaisia ja eestiläisiä niinkään.. Aaahh, huonosti olin kai ilmaissut itseni. Hiton maahanmuuttaja! :P
Joo, tasapainoa haetaan, sekametelisopassa vaan mukana vielä ne muutkin maat. :D

Turisti kiittää ja kutsuu sua kylään!!!

Anonymous said...

Kiitos mielenkiintoinen blogi

anni said...

Anonyymi,
Kiitos kehusta! Tule toki toiste ja kommentoi.. :)